- 一见倾心
- yī jiàn qīng xīnкөрген заман көңілі ауу, көрген жерден көңілі құлау, көрген жерден ғашық болу, көрген заман ынтық болу, көре сала-ақ көңілі ауу, көрісімен-ақ ықыласы құлау, дидарын көрген заман ғашық болып қалу, дидарын алғаш көргенде-ақ іңкәр болып қалу, бір көргенде-ақ ғашық оты шарпу, бір көргенде-ақ көңіліне шоқ түсу
Қытайша-қазақша идиомдар (чэңюй).